Sur
quatre-vingt seize personnages que comporte la pièce de
Jean Genet, seuls trois d’entre eux dans la mise en scène
de Frédéric Fishbach sont interprétés
par des comédiens; en effet une pléiade de marionnettes
s’emploie à relayer cette profusion de rôles
sous la férule de six manipulateurs experts du Théâtre
Toukiza de Tokyo!...
Armés de jumelles mises à la disposition du public,
les spectateurs élaborent leurs points de vue en zoomant
sur des relations interactives associant le non-vivant à
la vie grâce à de mystérieux réseaux
de ficelles permettant d’animer les marionnettes!...
La dialectique entre l’homme et ses alter ego de chiffons
et bois est à son tour supervisée par le récit,
l’imprécation et l’interprétation de deux
vociférateurs qui donnent la pleine mesure de cette installation
scénique particulièrement originale!...
En effet Valérie Blanchon et Christophe Brault, initialement
positionnés côté cour, à hauteur des
premières rangées de spectateurs afin d’illustrer
et de commenter l’action dramatique, vont par la suite, rejoignant
la scène, s’intégrer totalement au jeu et à
l’enjeu théâtral. Impliquant leur voix dans
la différenciation des personnages, ils contribuent avec
maestria à la réussite de ce spectacle d’environ
quatre heures, sans que celui-ci puisse pour autant être
proposé dans son intégralité.
Ce dispositif réunissant ainsi des entités complémentaires
jusqu’aux techniciens du théâtre, tous évoluant
parmi des praticables mobiles sur un plateau dépouillé,
crée rapidement l’accoutumance à une attention
et une écoute décalées, où la poésie
symbolique peut aisément s’incarner dans le réalisme
sordide!...
Ainsi la force inaliénable du texte de Jean Genet trouve-t-elle
ici un surcroît d’étrangeté et même
d’humour, accentuant de fait sa perspective indicible sur
la guerre d'Algérie en un souffle époustouflant!...
Theothea le 29/05/02
