hb3.jpg (5668 octets)

 

Huguette Bertrand

 

Bio-bibliographie

Projecteur sur Huguette Bertrand
par Layla Zhour
Editorial du 2 avril 2000
Editorial du 6 juin 1998
Son espace poétique

Treize  poèmes :

[ 1 ]  [ 2 ]  [ 3 ]   [ 4 ]  [ 5]   

[ 6]    [ 7]  [ 8 ]  [ 9 ]  [ 10 ]

                    [ 11 ]  [ 12 ]  [ 13 ]

BIOGRAPHIE 

On me demande une bio-bibliographie complète. Va pour la bibliographie, mais pour ce qui est d'une biographie complète, je demeure songeuse. Dois-je m'étaler de tout mon long sur les lignes, ou simplement vous dire que je suis originaire de Sherbrooke, au Québec ?  Dois-je vous révéler ma date de naissance ? Bof !  Pas très intéressant.  Dois-je vous confier que je suis une vocation tardive en matière d'écriture poétique ? Ici, je dois vous avouer qu'en effet, je le suis, me disant qu'on ne peut tout faire à la fois. Chaque chose en son temps. Et ce temps, il est venu en 1982 alors qu'un bon matin, j'eus cette idée d'écrire quelques lignes qui me semblaient être de la poésie. Je persistai avec l'idée bien arrêtée de déposer un manuscrit chez un éditeur. Ce qui fut fait. Paru alors mon premier recueil de poésie. C'est ainsi que commença mon aventure poétique, d'abord sur la voie traditionnelle de la publication, pour ensuite aboutir sur le réseau des réseaux, i.e. l'Internet. D'autres recueils virent le jour en même temps que je fus amenée à m'impliquer dans le milieu littéraire de Trois-Rivières (Québec), lieu de poésie par excellence. Aussi ai-je eu le privilège de côtoyer, au cours de toutes ces années, de nombreux poètes tant du Québec que d'ailleurs. Les observer, échanger avec eux, entendre leurs poésies, fut pour moi un enrichissement sans conteste.  

Mais voilà qu'en 1995, un autre voie, nouvelle celle-là, s'ouvre devant moi. Il s'agit bien sûr de l'Internet. Dès lors, je compris que c'était dorénavant la voie à emprunter pour la continuation de mon cheminement. Dès que j'appris à réaliser une page web, mon site, Espace poétique, vit le jour. J'ai délaissé peu à peu la publication en livre et sa mise en marché, pour offrir ma poésie sur le web. J'ai fait place aussi à mes amis poètes de l'Internet, d'abord à ceux qui avaient si généreusement accueilli mes poèmes sur leur site alors que je n'en avais pas. Par la suite, au fil de mes découvertes, j'en ajoutai d'autres, car je ne me voyais pas seule à étaler ma poésie sur mon site. 

En juin 1997, je reçois l'invitation du bureau du dépôt légal de la Bibliothèque nationale du Canada, à déposer mon recueil numérisé La mort amoureuse dans sa toute nouvelle collection électronique. Je devins donc la première poète canadienne francophone à figurer dans cette collection. Depuis, tous mes recueils se retrouvent dans cette collection, de même sont-ils répertoriés en format livre puisqu'ils ont fait l'objet d'un dépôt légal pour la plupart d'entre eux.  

Ce dernier propos n'a d'autre but que de confirmer ce que je pressentais au départ de l'aventure, en ce sens que pour moi, la publication sur l'Internet peut et doit être reconnue d'égale valeur que la publication en livre. Je m'y suis employée depuis 1996 par diverses implications sur le web, non seulement pour moi, car je ne me considère qu'une parmi tous les autres poètes. Je termine ici ce propos disant que seul, on n'est rien, et qu'ensemble on peut beaucoup à la condition d'y croire. 

En terminant de façon non-conventionnelle, voici ce qu'un jour j'ai découvert sur un site, et ma foi, j'ose dire ici que ça me ressemble… un peu… beaucoup…. passionnément !  

"Certes, le zodiaque est un cercle qui n'a ni commencement ni fin. Mais moi, le Bélier, je veux la première place ou je meurs... C'est comme ça. Il faut vous y faire. Et, oui, vous l'avez remarqué: Je paye de ma personne pour... aucun résultat. Ça vous la  coupe?... Je ne demande pas de récolter les fruits. Quand ils viendront à maturité je serai déjà parti pour aller défricher un autre terrain, entièrement neuf, nouveau, ailleurs surtout...  Je suis prédisposé à l'aventure, aux luttes, aux rivalités... et aux coups de foudre! Nous en reparlerons." 

Ma devise : Ne pas se prendre au sérieux, mais faire les choses sérieusement… avec passion… en bonne compagnie ! 
 

Huguette Bertrand 
14.02.00


BIBLIOGRAPHIE 
 

Recueils de poésie 

-Espace perdu - 1985 
-Par la peau du cri - 1988 
-Anatomie du mouvement - 1991 
-La mort amoureuse - 1993 
-Silence en Otage -  1993 
-Rouge mémoire - 1995 
-Jusqu'à l'extrême regard - 1997 
-Entre la chair et l'âme - 1997 
-Strates amoureuses - 1998 
-Sculptures et poésie - 1998 
-Entre l'Ombre et la Lumière - 1999 
-Les visages du Temps - 1999 
-Mots rouge espoir - 2000 

Nombreux textes publiés dans des revues littéraires, participation à des œuvres collectives, communication, participations littéraires à des œuvres picturales, et enfin, diverses implication sur l'Internet.  (voir sur le site de l'auteure)  

Répertoire des oeuvres de l'auteure 
à la Bibliothèque nationale du Canada 

Répertoire des œuvres de l'auteure 
à la Bibliothèque nationale du Québec 

Tous les recueils de l'auteure peuvent être lus en version intégrale sur son site Espace poétique 
 

Huguette Bertrand 
14.02.00